گوزل طارم گوزلر سنده قالوبدی
اوركلره عشقين نه اوت سالوبدی
آيريليقين يامان قرار آلوبدی
آی شعريمين بولاغی، آنايوردوم
اورگيمين چراغی، آنا يوردوم
دولار ، بلبل، قمری سسی باغلاردا
آچيلار گويلوم قفسی باغلاردا
گول عطری بَسلر نفسی باغلاردا
طارم ،يئر اوزونده بهشتی باغ سن
گوزل ليقدن ، طراوتدن بولاغ سن
خوش عطری وار كولشن بوغداليقدا
اوراخلار سس - سسه وئرر قاريقدا
بيچين چی لار سنبل دوزار باقليقدا
همّت تری قزل دن قيمتلی دی
زحمت چكن هميشه عزّتلی دی
آغاجلارين كولگه سی چوخ ياتمالی
يورقونلوقی كور دونيايه ساتمالی
يتيشمه ميش آرزيلارا چاتمالی
يوخی اولوم قارداشی دی دونياده**
تنبل لرين يولداشی دی دونياده
چای قيراقی اوينامالی مكان دی
عومريميزين گچماقيندن نشان دی*
حيف اولا كه گاهدن ائولر ييخان دی
بنزر سازه طبيعتده چای سسی
غم، غصه دن تئز قورتارر هركسی
جيران گزر، كهليك اوچار داغلاردا
آدام گورجك، دوشان قاچار داغلاردا
گويلوم قوشی قاناد آچار داغلاردا
غربت يئرده اللهيوی ايتيرمه
اوز ريشه وه گوزله صدمه يتيرمه
آغاجدا نار هرگورنی چاقيرار
انجيل اوزوم سنی ، منی چاقيرار
گوزل ليقلار ايستی ينی چاقيرار
طارم سنون باغ بستانين وار اولسون
دوشمنيوه بويوك دونيا دار اولسون
زيتون دَرَن سسی باغلاردان گلير
چوبانلارين سسی داغلاردان گلير
قز گلين سسی بو لاغلاردان گلير
باغدا، داغدا، بولاغوندا گوزوم وار
آيری آيری ، تك تكينه سوزيم وار
طارم سنون هئچ وقت گونين باتماسين
اوشاقلارين اصالتين آتماسين
بوش دونيايه شرافتين ساتماسين
بزك ، دوزك اولموش دونيا يالاندی
يالانلارا آللانميياخ آماندی
سراينده : سيد حسين موسوی
www.hoseinmousavi.blogfa.com
توضيحات :
** النوم اخ الموت- خواب برادر مرگ است
* حافظ : بنشين بر لب جوي و گذر عمر ببين ...
